{"id":989,"date":"2025-10-13T10:34:30","date_gmt":"2025-10-13T10:34:30","guid":{"rendered":"https:\/\/nattugladev.wpenginepowered.com\/?page_id=989"},"modified":"2026-10-21T06:54:16","modified_gmt":"2026-10-21T06:54:16","slug":"personvernerklaering","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nattugla.no\/nb\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Retningslinjer for personvern"},"content":{"rendered":"<h2><strong>Retningslinjer for personvern<\/strong><\/h2>\n<p dir=\"ltr\">Sist oppdatert: 21.10.26<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Denne personvernerkl\u00e6ringen forklarer hvordan Nattugla AS behandler personopplysninger n\u00e5r du bes\u00f8ker nattugla.no, kontakter oss, bestiller en demonstrasjon, svarer p\u00e5 en annonse eller registrerer deg for v\u00e5rt nyhetsbrev.<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>1. Hvem er ansvarlig<\/strong><br \/>\nNattugla AS, org. nr. 836 270 452, er behandlingsansvarlig.<br \/>\nAdresse: Sykehusvegen 21-23, 9019 Troms\u00f8, Norge<br \/>\nE-post: <a href=\"mailto:support@nattugla.no\">support@nattugla.no<\/a><br \/>\nTelefon: +47 400 04 887<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\"><strong>2. Hvilke data vi samler inn<\/strong><br \/>\n<em>Kontaktinformasjon<\/em> Du oppgir i skjemaer p\u00e5 nattugla.no, start.nattugla.no, LinkedIn, Facebook eller Instagram: navn, e-postadresse, telefonnummer, arbeidsgiver, stillingstittel og alt annet du skriver til oss. I skjemaer p\u00e5 LinkedIn og Meta kan felt v\u00e6re forh\u00e5ndsutfylt fra profilen din. Vi mottar bare det du sender inn.<br \/>\n<em>Bruksdata fra nettstedet<\/em>, Hvis du har samtykket til informasjonskapsler: hvilke sider du bes\u00f8ker, hvor du kom fra, enhet, nettleser og omtrentlig posisjon.<br \/>\n<em>Kommunikasjon med oss<\/em>, For eksempel e-poster og m\u00f8teoppf\u00f8ringer.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\"><strong>3. Hva vi bruker dataene til<\/strong><\/p>\n<div dir=\"ltr\">\n<table style=\"height: 195px;\" width=\"1178\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"text-align: left;\" scope=\"col\">Form\u00e5l<\/th>\n<th style=\"text-align: left;\" scope=\"col\">Data<\/th>\n<th style=\"text-align: left;\" scope=\"col\">Rettsgrunnlag (GDPR)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>F\u00f8lger opp henvendelser og demonstrasjonsforesp\u00f8rsler<\/td>\n<td>Kontaktinformasjon<\/td>\n<td>Berettiget interesse, Art. 6(1)(f)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Kunder- og samarbeidspartnerskap<\/td>\n<td>Kontaktinformasjon<\/td>\n<td>Avtale, artikkel 6(1)(b), eller berettiget interesse<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Nyhetsbrev<\/td>\n<td>Navn og e-postadresse<\/td>\n<td>Samtykke, artikkel 6(1)(a)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Webanalyse og forbedring (Google Analytics)<\/td>\n<td>Bruksdata<\/td>\n<td>Samtykke<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Markedsf\u00f8ring og annonseoverv\u00e5king (LinkedIn, Meta)<\/td>\n<td>Bruksdata og informasjonskapsler<\/td>\n<td>Samtykke<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p dir=\"ltr\">V\u00e5r legitime interesse er \u00e5 svare p\u00e5 henvendelser og f\u00f8lge opp organisasjoner som \u00f8nsker \u00e5 l\u00e6re mer om Nattugla.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\"><strong>4. Hvem vi deler data med<\/strong><br \/>\nV\u00e5r distribut\u00f8r Hepro, som mottar dine kontaktinformasjon slik at de kan f\u00f8lge opp henvendelser om kj\u00f8p av Nattugla. Hepro kan dele dem med sine samarbeidspartnere for samme form\u00e5l.<br \/>\nLeverand\u00f8rer som behandler data p\u00e5 v\u00e5re vegne: Google (Analytics), LinkedIn, Meta, DealJourney (CRM), Mailchimp (nyhetsbrev) og leverand\u00f8ren som hoster nettsiden.<br \/>\nVi selger aldri personopplysninger.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\"><strong>5. Overf\u00f8ringer utenfor EU\/E\u00d8S<\/strong><br \/>\nNoen av v\u00e5re leverand\u00f8rer kan behandle data i USA. Slike overf\u00f8ringer er basert p\u00e5 EU-US-databeskyttelsesrammen eller EU-standardkontraktsbestemmelsene.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\"><strong>6. Hvor lenge vi oppbevarer dataene<\/strong><br \/>\nForfriskinger og leads: opptil 24 m\u00e5neder etter siste kontakt.<br \/>\nNyhetsbrev: inntil du melder deg av.<br \/>\nAnalysedata i Google Analytics: opptil 14 m\u00e5neder.<br \/>\nInformasjonskapsler: Se retningslinjene for informasjonskapsler.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\"><strong>7. Dine rettigheter<\/strong><br \/>\nDu kan be om tilgang til, retting av og sletting av dine data. Du kan ogs\u00e5 be om begrensning av behandlingen, motta dine data (dataportabilitet), protestere mot behandling basert p\u00e5 legitim interesse og trekke tilbake samtykket ditt n\u00e5r som helst. Kontakt oss p\u00e5 <a href=\"mailto:support@nattugla.no\">support@nattugla.no<\/a>.<br \/>\nHvis du mener at vi behandler dataene dine i strid med lovene, kan du sende inn en klage til Datatilsynet (Datatilsynet, datatilsynet.no).<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\"><strong>8. Data i Nattugla-tjenesten<\/strong><br \/>\nN\u00e5r kommuner og organisasjoner bruker Nattugla, er kunden behandlingsansvarlig for data om beboere og ansatte. Nattugla AS behandler disse dataene som databehandler i henhold til en databehandleravtale med kunden.<br \/>\nTjenesten lagrer p\u00e5loggingsdetaljer og logger:<\/p>\n<p><strong>Nattugla bes\u00f8kslogg, hendelseslogg og alarmlogg vil lagre informasjon som<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 300;\">Endringer gjort av en administrator til deg nattugla domene. ( <\/span><i><span style=\"font-weight: 300;\">Hendelseslogg<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 300;\">)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 300;\">Tilsyn utf\u00f8rt ( <\/span><i><span style=\"font-weight: 300;\">Bes\u00f8kslogg<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 300;\">) ( <\/span><b>Lagret i 18 m\u00e5neder<\/b><span style=\"font-weight: 300;\">)<\/span>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 300;\">Hvem startet tilsynet med pasienten<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 300;\">Anonymisering fjernet<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 300;\">Lyd aktivert<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 300;\">Kontroll av skanning av m\u00f8bler<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 300;\">Varighet av tilsynet<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><i><span style=\"font-weight: 300;\">Alarmlog<\/span><\/i><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 300;\">Hvilken type alarm som har blitt utl\u00f8st for pasientene, og p\u00e5 hvilket tidspunkt<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\">Sp\u00f8rsm\u00e5l om data i tjenesten b\u00f8r rettes til kommunen eller organisasjonen som bruker Nattugla.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\"><strong>9. Endringer<\/strong><br \/>\nVi oppdaterer denne policyen etter behov. Datomarkeringen \u00f8verst viser n\u00e5r den sist ble endret.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privacy Policy Last updated: 21.10.26 This policy explains how Nattugla AS processes personal data when you visit nattugla.no, contact us, book a demo, respond to an advertisement or sign up for our newsletter. 1. Who is responsible Nattugla AS, org. no. 836 270 452, is the data controller. Address: Sykehusvegen 21-23, 9019 Troms\u00f8, Norway Email: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-policies.php","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-989","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Privacy Policy | Nattugla<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nattugla privacy policy: how we collect, store and protect your data. Visit logs, event logs and alarm logs.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nattugla.no\/nb\/personvernerklaering\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nb_NO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy Policy | Nattugla\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nattugla privacy policy: how we collect, store and protect your data. Visit logs, event logs and alarm logs.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nattugla.no\/nb\/personvernerklaering\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nattugla\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-21T06:54:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nattugla.no\\\/privacy-policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nattugla.no\\\/privacy-policy\\\/\",\"name\":\"Privacy Policy | Nattugla\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nattugla.no\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-13T10:34:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-21T06:54:16+00:00\",\"description\":\"Nattugla privacy policy: how we collect, store and protect your data. Visit logs, event logs and alarm logs.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nattugla.no\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nattugla.no\\\/privacy-policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nattugla.no\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nattugla.no\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy Policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nattugla.no\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nattugla.no\\\/\",\"name\":\"Nattugla\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nattugla.no\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nb-NO\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Retningslinjer for personvern | Nattugla","description":"Nattuglas personvernerkl\u00e6ring: hvordan vi samler inn, lagrer og beskytter opplysningene dine. Bes\u00f8kslogger, hendelseslogger og alarmlogger.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nattugla.no\/nb\/personvernerklaering\/","og_locale":"nb_NO","og_type":"article","og_title":"Privacy Policy | Nattugla","og_description":"Nattugla privacy policy: how we collect, store and protect your data. Visit logs, event logs and alarm logs.","og_url":"https:\/\/nattugla.no\/nb\/personvernerklaering\/","og_site_name":"Nattugla","article_modified_time":"2026-10-21T06:54:16+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nattugla.no\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/nattugla.no\/privacy-policy\/","name":"Retningslinjer for personvern | Nattugla","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nattugla.no\/#website"},"datePublished":"2025-10-13T10:34:30+00:00","dateModified":"2026-10-21T06:54:16+00:00","description":"Nattuglas personvernerkl\u00e6ring: hvordan vi samler inn, lagrer og beskytter opplysningene dine. Bes\u00f8kslogger, hendelseslogger og alarmlogger.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nattugla.no\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nb-NO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nattugla.no\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nattugla.no\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nattugla.no\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy Policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nattugla.no\/#website","url":"https:\/\/nattugla.no\/","name":"Nattugla","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nattugla.no\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nb-NO"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nattugla.no\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/989","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nattugla.no\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nattugla.no\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nattugla.no\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nattugla.no\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=989"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/nattugla.no\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/989\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1812,"href":"https:\/\/nattugla.no\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/989\/revisions\/1812"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nattugla.no\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}