# Nattugla > Digital supervision for elderly care\. Fewer falls, less stress for staff, peace of mind for families\. See our proven results\. Generated by Yoast SEO v27.7, this is an llms.txt file, meant for consumption by LLMs. ## Pages - [Home](https://nattugla.no/) - [Getting Started](https://nattugla.no//getting-started/) - [How it works](https://nattugla.no//how-nattugla-works/) - [Book a Demo](https://nattugla.no//book-a-demo/) - [Brukerforum](https://nattugla.no//brukerforum/) ## Posts - [Sommerferie \- Sikrer forsvarlig drift når halvparten har fri](https://nattugla.no//slik-sikrer-du-forsvarlig-drift-nar-halvparten-har-fri/) ## Services - [Communities](https://nattugla.no//services/communities/) - [Relatives](https://nattugla.no//services/relatives/) - [Seniors](https://nattugla.no//services/seniors/) - [Health Worker](https://nattugla.no//services/health-worker/) ## Communities - [Inghild Helene Sivertsen](https://nattugla.no//community/inghild-helene-sivertsen/) - [Frode Røste](https://nattugla.no//community/frode-roste/) - [Stian Antonsen](https://nattugla.no//community/stian-antonsen/) - [Øyvind Bakke](https://nattugla.no//community/oyvind-bakke/) ## Our People - [Rohit Agarwal](https://nattugla.no//our_peoples/rohit-agarwal/) - [Matias Fyrvik](https://nattugla.no//our_peoples/matias-fyrvik/) - [Jonas Johannessen](https://nattugla.no//our_peoples/1608/) - [Hans Johan Tofteng](https://nattugla.no//our_peoples/hans-johan-tofteng/) - [Øivind Midtun](https://nattugla.no//our_peoples/oivind-midtun/) ## Purchase - [Careium AS](https://nattugla.no//purchases/careium-as/) - [Carium AB](https://nattugla.no//purchases/carium-ab/) - [NetNordic Care](https://nattugla.no//purchases/netnordic/) - [Zafe Care system AB](https://nattugla.no//purchases/zafe-care-system-ab/) - [Hepro AS](https://nattugla.no//purchases/hepro-as/) ## Functionalities - [Take a look at the Nattugla app](https://nattugla.no//functionality/take-a-look-at-the-nattugla-app/) - [Enable 2\-step login for admin and healthcare personnel](https://nattugla.no//functionality/enable-t-step-login-admin-and-nurses-nattugla/) - [Two\-way speech in a supervision](https://nattugla.no//functionality/two-way-speech-on-nattugla-supervision/) - [Anonymization during supervision](https://nattugla.no//functionality/anonymization-during-supervision/) - [Roles](https://nattugla.no//functionality/roles-for-nattugla/) ## How to use - [Assign owls](https://nattugla.no//how_to_use/assign-owls/) - [HEPRO Supervision](https://nattugla.no//how_to_use/hepro-supervision/) - [AMS](https://nattugla.no//how_to_use/ams/) - [Enable anonymization](https://nattugla.no//how_to_use/enable-anonymization/) - [Activate alarms](https://nattugla.no//how_to_use/activate-alarms/) ## Hepro Team - [Trond Haakonsen](https://nattugla.no//hepro_team/trond-hakonsen/) - [Ola Tremoen](https://nattugla.no//hepro_team/ola-tremoen/) - [Håkon Behn](https://nattugla.no//hepro_team/geir-tore-jakobsen/) ## Timeline - [2026](https://nattugla.no//timeline/2026/) - [2025](https://nattugla.no//timeline/2025/) - [2024](https://nattugla.no//timeline/2024/) - [2023](https://nattugla.no//timeline/2023/) - [2022](https://nattugla.no//timeline/2022/) ## Customers - [Hamarøy Municipality](https://nattugla.no//customers/hamaroy-municipality/) - [Salangen Municipality](https://nattugla.no//customers/salangen-municipality/) - [HT\-SAFE](https://nattugla.no//customers/ht-safe/) - [Lyngen](https://nattugla.no//customers/lyngen/) - [Nordreisa](https://nattugla.no//customers/nordreisa/) ## Customer Services - [Sonjatun Nursing Home](https://nattugla.no//customer_services/sonjatun-nursing-home/) - [Equipment and display apartment](https://nattugla.no//customer_services/equipment-and-display-apartment/) - [Recruitment and training](https://nattugla.no//customer_services/recruitment-and-training/) - [Management](https://nattugla.no//customer_services/management/) - [Elderly and relatives](https://nattugla.no//customer_services/elderly-and-relatives/) ## FAQ - [Security and Access](https://nattugla.no//nattugla-faq/security-and-access/) - [During supervision](https://nattugla.no//nattugla-faq/a-black-image-during-supervision/) - [Configuration](https://nattugla.no//nattugla-faq/alarms-access-restriction-and-anonymization/) - [Internet and Power](https://nattugla.no//nattugla-faq/connecting-nattugla-to-the-internet-and-power/) - [Nattugla Features](https://nattugla.no//nattugla-faq/poe-adapter-and-nattugla-features/) ## Support Categories - [Partner](https://nattugla.no//wiki/partner/) - [Relative](https://nattugla.no//wiki/relative/) - [Community](https://nattugla.no//wiki/community/) - [Technical](https://nattugla.no//wiki/technical/) - [Administrator](https://nattugla.no//wiki/administrator/) ## Support Information - [Software updates](https://nattugla.no//wiki_details/software-updates/) - [ROI \(Calculator\)](https://nattugla.no//wiki/community/roi-calculator/) - [USB Utvidelse av alarmer](https://nattugla.no//wiki_details/rf-dongle/) - [V2 Customer Portal](https://nattugla.no//wiki_details/v2-customer-portal/) - [Firewall](https://nattugla.no//wiki_details/firewall/) ## Product Addons - [Group Supervision](https://nattugla.no//products_addons/group-supervision/) - [Nattugla State](https://nattugla.no//products_addons/nattugla-state/) - [Extra Sensors](https://nattugla.no//products_addons/extra-sensors/) - [Nattugla powerbank](https://nattugla.no//products_addons/nattugla-powerbank/) - [Audio Unit](https://nattugla.no//products_addons/audio-unit/) ## Contributors - [Øivind Kongsjorden](https://nattugla.no//contributor/oivind-kongsjorden/) - [Hans\-Kristian Bruvold](https://nattugla.no//contributor/hans-kristian-bruvold/) - [Turid Austerheim](https://nattugla.no//contributor/turid-austerheim/) ## Customer Portal - [Add departments on V2](https://nattugla.no//customer_portal/add-deparments/) - [Groupsupervision](https://nattugla.no//customer_portal/group-supervision/) - [Add patient and assign owls on V2](https://nattugla.no//customer_portal/add_patients_assign_owls/) - [Getting started on V2](https://nattugla.no//customer_portal/getting-started/) ## Categories - [Uncategorized](https://nattugla.no/category/uncategorized/) - [Healthcare](https://nattugla.no/category/healthcare/) - [Community](https://nattugla.no/category/community/) ## Tags - [General information](https://nattugla.no/tag/general-information/) - [Create Information](https://nattugla.no/tag/create-information/) - [Information For Hepro](https://nattugla.no/tag/information-for-hepro/) - [Activate Information](https://nattugla.no/tag/activate-information/) ## Optional - [Sitemap index](https://nattugla.no/sitemap_index.xml)