{"id":989,"date":"2025-10-13T10:34:30","date_gmt":"2025-10-13T10:34:30","guid":{"rendered":"https:\/\/nattugladev.wpenginepowered.com\/?page_id=989"},"modified":"2026-10-21T06:54:16","modified_gmt":"2026-10-21T06:54:16","slug":"datenschutzrichtlinie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nattugla.no\/de\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Datenschutzbestimmungen"},"content":{"rendered":"<h2><strong>Datenschutzbestimmungen<\/strong><\/h2>\n<p dir=\"ltr\">Letzte Aktualisierung: 21.10.26<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Diese Richtlinie erl\u00e4utert, wie Nattugla AS personenbezogene Daten verarbeitet, wenn Sie nattugla.no besuchen, uns kontaktieren, eine Demo buchen, auf eine Werbung antworten oder unseren Newsletter abonnieren.<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>1. Wer ist verantwortlich?<\/strong><br \/>\nNattugla AS, Org. Nr. 836 270 452, ist f\u00fcr die Datenverarbeitung verantwortlich.<br \/>\nAdresse: Sykehusvegen 21-23, 9019 Troms\u00f8, Norwegen<br \/>\nE-Mail: <a href=\"mailto:support@nattugla.no\">support@nattugla.no<\/a><br \/>\nTelefon: +47 400 04 887<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\"><strong>2. Welche Daten wir sammeln<\/strong><br \/>\n<em>Kontaktdaten<\/em> Sie geben in Formulars auf nattugla.no, start.nattugla.no, LinkedIn, Facebook oder Instagram an: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Arbeitgeber, Jobtitel und alles weitere, was Sie uns mitteilen. In LinkedIn- und Meta-Formularen werden Felder m\u00f6glicherweise aus Ihrem Profil \u00fcbernommen. Wir erhalten nur das, was Sie eingeben.<br \/>\n<em>Verwendungsinformationen der Website<\/em>, Wenn Sie Ihre Zustimmung zu Cookies erteilt haben: welche Seiten Sie besuchen, woher Sie gekommen sind, das Ger\u00e4t, der Browser und die ungef\u00e4hre Position.<br \/>\n<em>Kontakt mit uns<\/em>, z. B. E-Mails und Meetingnotizen.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\"><strong>3. F\u00fcr welche Zwecke verwenden wir die Daten?<\/strong><\/p>\n<div dir=\"ltr\">\n<table style=\"height: 195px;\" width=\"1178\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"text-align: left;\" scope=\"col\">Ziel<\/th>\n<th style=\"text-align: left;\" scope=\"col\">Daten<\/th>\n<th style=\"text-align: left;\" scope=\"col\">Rechtsgrundlage (DSGVO)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Aufbau von Nachfragen und Demost\u00e4nden<\/td>\n<td>Kontaktdaten<\/td>\n<td>Rechtm\u00e4\u00dfiger Grund, Art. 6(1)(f)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Kunden- und Partnerbeziehungen<\/td>\n<td>Kontaktdaten<\/td>\n<td>Vertrag, Art. 6(1)(b), oder berechtigtes Interesse<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Newsletter<\/td>\n<td>Name und E-Mail-Adresse<\/td>\n<td>Einverst\u00e4ndnis, Art. 6(1)(a)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Websitesanalyse und -verbesserung (Google Analytics)<\/td>\n<td>Verbraucherdaten<\/td>\n<td>Einwilligung<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Marketing und Anzeigenmessung (LinkedIn, Meta)<\/td>\n<td>Verbraucherdaten und Cookies<\/td>\n<td>Einwilligung<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p dir=\"ltr\">Unser berechtigtes Interesse besteht darin, auf Anfragen zu antworten und mit Organisationen in Kontakt zu treten, die mehr \u00fcber Nattugla erfahren m\u00f6chten.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\"><strong>4. Mit wem wir Daten teilen<\/strong><br \/>\nUnser Vertriebspartner Hepro erh\u00e4lt Ihre Kontaktdaten, damit er Anfragen zum Kauf von Nattugla beantworten kann. Hepro kann diese Daten zu demselben Zweck mit seinen Partnern teilen.<br \/>\nLieferanten, die Daten im Auftrag von uns verarbeiten: Google (Analytics), LinkedIn, Meta, DealJourney (CRM), Mailchimp (Newsletter) und der Anbieter, der die Website hostet.<br \/>\nWir verkaufen niemals personenbezogene Daten.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\"><strong>5. \u00dcbertragungen au\u00dferhalb der EU\/EWR<\/strong><br \/>\nEinige unserer Lieferanten verarbeiten m\u00f6glicherweise Daten in den USA. Diese \u00dcbermittlungen basieren auf dem EU-US-Datenschutzrahmen oder den EU-Standardvertragsklauseln.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\"><strong>6. Wie lange wir die Daten speichern<\/strong><br \/>\nAnfragen und Interessenten: Bis zu 24 Monate nach dem letzten Kontakt.<br \/>\nNewsletter: bis Sie sich abmelden.<br \/>\nAnalysedaten in Google Analytics: bis zu 14 Monate.<br \/>\nCookies: siehe die Cookie-Richtlinie.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\"><strong>7. Ihre Rechte<\/strong><br \/>\nSie k\u00f6nnen die Einsichtnahme, Berichtigung und L\u00f6schung Ihrer Daten anfordern. Sie k\u00f6nnen au\u00dferdem eine Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung beantragen, Ihre Daten erhalten (Datenportabilit\u00e4t), Einspruch gegen die Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen erheben und Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen. Kontaktieren Sie uns unter <a href=\"mailto:support@nattugla.no\">support@nattugla.no<\/a>.<br \/>\nWenn Sie der Ansicht sind, dass wir Ihre Daten in Verletzung der Vorschriften verarbeiten, k\u00f6nnen Sie bei der norwegischen Datenschutzbeh\u00f6rde (Datatilsynet, datatilsynet.no) Beschwerde einreichen.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\"><strong>8. Daten im Nattugla-Service<\/strong><br \/>\nWenn Kommunen und Organisationen Nattugla nutzen, ist der Kunde f\u00fcr die Daten \u00fcber Bewohner und Mitarbeiter Verantwortlicher. Nattugla AS verarbeitet diese Daten als Datenverarbeiter gem\u00e4\u00df einer Datenverarbeitungsvereinbarung mit dem Kunden.<br \/>\nDer Dienst speichert Anmeldeinformationen und Protokolle:<\/p>\n<p><strong>Nattugla wird Besuchsprotokoll, Ereignisprotokoll und Alarmprotokoll Informationen speichern wie:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 300;\">\u00c4nderungen, die von einem Administrator an Ihrer nattugla-Dom\u00e4ne vorgenommen wurden. ( <\/span><i><span style=\"font-weight: 300;\">Ereignisprotokoll<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 300;\">)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 300;\">Aufsicht erledigt <\/span><i><span style=\"font-weight: 300;\">Besuchs\u00fcbersicht<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 300;\">) ( <\/span><b>18 Monate gelagert<\/b><span style=\"font-weight: 300;\">)<\/span>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 300;\">Wer hat die Betreuung des Patienten begonnen?<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 300;\">Anonymisierung entfernt<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 300;\">Audio aktiviert<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 300;\">\u00dcberpr\u00fcfung der M\u00f6belscans<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 300;\">Dauer der Aufsicht<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><i><span style=\"font-weight: 300;\">Alarmprotokoll<\/span><\/i><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 300;\">Welcher Alarm wurde bei Patienten ausgel\u00f6st und um wie viel Uhr<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\">Fragen zu den Daten im Dienst sollten an die Gemeinde oder die Organisation gerichtet werden, die Nattugla verwendet.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\"><strong>9. \u00c4nderungen<\/strong><br \/>\nDiese Richtlinie werden wir nach Bedarf aktualisieren. Das Datum oben zeigt an, wann sie zuletzt ge\u00e4ndert wurde.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privacy Policy Last updated: 21.10.26 This policy explains how Nattugla AS processes personal data when you visit nattugla.no, contact us, book a demo, respond to an advertisement or sign up for our newsletter. 1. Who is responsible Nattugla AS, org. no. 836 270 452, is the data controller. Address: Sykehusvegen 21-23, 9019 Troms\u00f8, Norway Email: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-policies.php","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-989","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Privacy Policy | Nattugla<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nattugla privacy policy: how we collect, store and protect your data. Visit logs, event logs and alarm logs.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nattugla.no\/de\/datenschutzrichtlinie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy Policy | Nattugla\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nattugla privacy policy: how we collect, store and protect your data. Visit logs, event logs and alarm logs.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nattugla.no\/de\/datenschutzrichtlinie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nattugla\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-21T06:54:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nattugla.no\\\/privacy-policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nattugla.no\\\/privacy-policy\\\/\",\"name\":\"Privacy Policy | Nattugla\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nattugla.no\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-13T10:34:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-21T06:54:16+00:00\",\"description\":\"Nattugla privacy policy: how we collect, store and protect your data. Visit logs, event logs and alarm logs.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nattugla.no\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nattugla.no\\\/privacy-policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nattugla.no\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nattugla.no\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy Policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nattugla.no\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nattugla.no\\\/\",\"name\":\"Nattugla\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nattugla.no\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Datenschutzbestimmungen | Nattugla","description":"Datenschutzerkl\u00e4rung von Nattugla: Wie wir Ihre Daten sammeln, speichern und sch\u00fctzen. Besuchsprotokolle, Ereignisprotokolle und Alarmprotokolle.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nattugla.no\/de\/datenschutzrichtlinie\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Privacy Policy | Nattugla","og_description":"Nattugla privacy policy: how we collect, store and protect your data. Visit logs, event logs and alarm logs.","og_url":"https:\/\/nattugla.no\/de\/datenschutzrichtlinie\/","og_site_name":"Nattugla","article_modified_time":"2026-10-21T06:54:16+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nattugla.no\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/nattugla.no\/privacy-policy\/","name":"Datenschutzbestimmungen | Nattugla","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nattugla.no\/#website"},"datePublished":"2025-10-13T10:34:30+00:00","dateModified":"2026-10-21T06:54:16+00:00","description":"Datenschutzerkl\u00e4rung von Nattugla: Wie wir Ihre Daten sammeln, speichern und sch\u00fctzen. Besuchsprotokolle, Ereignisprotokolle und Alarmprotokolle.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nattugla.no\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nattugla.no\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nattugla.no\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nattugla.no\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy Policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nattugla.no\/#website","url":"https:\/\/nattugla.no\/","name":"Nattugla","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nattugla.no\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nattugla.no\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/989","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nattugla.no\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nattugla.no\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nattugla.no\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nattugla.no\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=989"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/nattugla.no\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/989\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1812,"href":"https:\/\/nattugla.no\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/989\/revisions\/1812"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nattugla.no\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}